Palabras onomatopéyicas de la selva...

Mi amigo Félix, un dia me remedo por los sonidos que hice en una conversación que teníamos en una de las pocas veces que nos encontrábamos en casa y bueno yo también empecé a reír, y le comente que allá algunas veces nos comunicamos asi, y es muy natural y nos entendemos, ahora leyendo el libro “ Pueblo y Bosque – Folklore amazónico” de Francisco Izquierdo Ríos (natural de Saposoa) , describe,que los pobladores de la selva aparte de hablar en metáforas, tenemos también una marcada tendencia a la imitación onomatopéyica, que salpica en nuestras conversaciones y esta se debe sin duda, a la exuberante naturaleza en que vivimos y también suele acompañar la conversación usando una mímica muy expresiva. El vivir en la ciudad te hace olvidar esa forma de hablar. Algunos ejemplos que me acabo de acordar.

• Rumor del viento, así como de la llocllada (creciente) de un río Uuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuu
• Rumor del aguacero Shaaaaaaaaaaaaaaaaaa ...
• Ruidos de la caída de árboles en la "corta" para abrir una chacra Braaaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnn ,Braaaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnn .
• Rumor del acto de orinar. Pííííííísssssssssssshhhhhhh
• Espérame, voy a pishir (orinar)
• ¡Sha!! se ha derramado el agua del pateo
• ¡Rac! se rompió mi pantalón.
• ¡Soc ploc! Pelacho adentro, y asunto concluido! (Expresión oída a un compañero de trabajo en Moyobamba, refiriéndose al acto sexual ejecutado por la fuerza)
• ¡Shan! le echó el agua en la cara.
• ¡Güííííí! llora el árbol con el viento.
• Pec pec pec pec se fue supiteando (peendo) el viejo Shato por la calle.
• ¡Chin! cayó al suelo el centavo de mi mano.
• ¡Taaaaaaannnnnnn! ¡Taaaaaannnnnn! resuena el hacha en el bosque.
• ¡Punchincambón! ¡Punchincambón! chimbé nadando el río.
• Raaaaannnnn se abrió la puerta con el aire.
• ¡Plac! se cayó la vieja en el barro, ensuciándose su poto.
• Boooooonnnnnn truena el "mal paso" del río , se le oye desde de lejos ¡Da miedo hom!
• ¡Ban! lo boté.

Si vas para Saposoa, no te olvides de comprar...

Si vas para Saposoa , no te olvides de pedir tu cecina con anticipación con la Sra. Juana Perez, quien vive en la Av. Loreto como quien se va a Propuerto, la cecina que prepara es lo máximo, bien ahumadito por ambos lados . Y si de rosquitas de yuca hablamos con la Sra. Rosa López, quien vive cruzando la Concordia, también en su punto, nada de quemados, al comerlas se siente el sabor de los huevos de chacra, la manteca de chancho, muyyy bueno, no como la que venden por mi casa, a S/. 40 el kilogramo, la Sra. Rosa me comento que le vienen a comprar de varios lugares de nuestro departamento de San Martín e incluso varios se lo llevan al extranjero, sus rosquitas definitivamente son lo máximo. Si no tienen a quien preguntar, pregunten nomas con los mototaxistas que sabrán llevarte al lugar indicado.

Pie derecho, pie derecho!!!!....

Quizás esta foto también vale ponerlo en Perufail, el comunicado menciona que debido a los constantes operativos que viene efectuando la policía de transito, la empresa se ha visto en la obligación de recoger a los pasajeros solo en los paraderos autorizados, jajajaja, es decir, si no hubiera habido estos operativos, hubiéramos estado igualito, recogían a los pasajeros en donde les venga en gana o cerrando a los otros autos, pero como ahora si les afecta al bolsillo, caballero nomas, no les queda otra.

Ley Nro. 29760 o Proyecto Corina: Excedentes del Huallaga hacia la cuenca del río Santa

Lo que nos dejo el gobierno de Alan García y sus ministros al finalizar su periodo de gobierno, la ingeniosa Ley N° 29760 (Diario El Peruano de fecha 21jul2011) o Proyecto CORINA, donde señala que se trata de un megaproyecto de trasvase de las aguas excedentes del Marañón y el represamiento y derivación de excedentes del Huallaga hacia la cuenca del río Santa para fines hidroenergéticos y agrícolas.

El rio Huallaga ya no es el rio caudaloso de antes como nos narraban nuestros abuelos, se está secando, de las varias veces que he viajado por la carretera de Tarapoto a Saposoa , he podido apreciar las islas que forman la sequia, los lugareños me decían que en otras épocas no se veía eso, es mas en verano , tal es así, que algunas comunidades aledañas al rio se están quedando aisladas y ni que decir de las empresas constructoras que sacan mucho “ material” , refiriéndose a la arena que abunda allí antes que llegue el invierno que es de pura lluvia, esta escena se aprecia cerca a Tocache y a Tarapoto.

Creo que a veces nos dejamos engañar, me imagino que algunos que no conocen las realidades de cada ciudad selvática, piensan que no sufrimos de desabastecimiento de agua, seguro que al pasar por Bellavista y Tingo María por donde también atraviesa el rio Huallaga piensan que hay excedente de agua.

Este es un tema que afecta a toda la región de la zona de influencia, menos mal que el Gobierno Regional de San Martin (GORESAM) ya puso el grito en el cielo contra esta ley, solicitando la derogatoria por estos motivos:

1. Los impactos serían altamente negativos sobre los ecosistemas frágiles de nuestra Amazonía, pudiendo alterar la supervivencia de especies endémicas y en peligro de extinción, afectando procesos migratorios y reproductivos de fauna acuática; y a las poblaciones ribereñas e indígenas que dependen de dichos recursos para su subsistencia (IIAP).
2. Estos impactos también alcanzarían a actividades agrícolas productivas, forestales, de transporte de carga y pasajeros y al ecoturismo, ocasionando una posible alteración socio ambiental.
3. El Marañón y el Huallaga son los principales abastecedores de agua del río más caudaloso del mundo (Amazonas), que sin el proyecto Corina durante el 2011, llegó a tener el caudal más bajo en toda su historia.
4. La Comisión Agraria no respetó el informe del GORESAM en el que declara inviable el proyecto.
5. Incumple la Ley de Consulta previa a las comunidades nativas y campesinas y la ley de participación ciudadana.
6. Este proyecto busca solucionar el déficit de recurso hídrico de la costa, trasladando el problema a la Amazonia.
7. El proyecto pretende invertir aproximadamente 5 mil millones de dólares para el trasvase de agua de los ríos Marañón y Huallaga a la costa con fines agrícolas, pudiendo usar este dinero en el cambio de tecnología de riego (de gravedad a riego por goteo), en el tratamiento de aguas servidas para su re uso y en represamiento de los mismos ríos de la costa.
8. Tampoco existen argumentos suficientemente válidos para declarar de necesidad pública e interés nacional con fines energéticos, puesto que de acuerdo a las proyecciones de crecimiento de la demanda energética nacional efectuadas por el Ministerio de Energía y Minas, se encontrarían totalmente cubiertas con los proyectos hidroeléctricos en el corto, mediano y largo plazo, incluso para la venta de energía a países vecinos.
9. El potencial hidroenergético existente en Amazonas y San Martín es de 10,000 MW, sobrepasando largamente la demanda nacional sin necesidad de transvasar.
10. Las hidroeléctricas que los gobiernos regionales de Amazonas y San Martín están impulsando, se realizarían con inversión privada y no haría falta gastar los 5,000 millones de dólares del erario nacional, ya que el interconectado ya está en ejecución y se logró, gracias a los esfuerzos de la Mancomunidad Regional.

Machos, una micción mas higiénica…

Realmente es fastidioso para un hombre y para una mujer cuando de casualidad se ingresa a un baño de caballeros y nos damos con sorpresas desagradables, y me preguntaba: ¿porque no cambiar esa costumbre en los hombres y específicamente en nuestra cultura peruana ?, que pasa totalmente desapercibida, porque nosotros también podemos miccionar sentados, no es cosa de otro mundo, tampoco eres menos hombre por miccionar sentado, ¿entonces qué hacemos? , pegar calcomanías en la entrada de los baños de los colegios, lugares públicos y privados, etc y asi evitamos salpicaduras en el WC y alrededores, creo que nuestros familiares, amigos nos lo agradecerán.

Kvittar, tus recibos en formato electrónico...

Francamente yo estoy cansado de estar guardando mis Bouchers térmicos que me dan las empresas por la compra de algún producto o por un servicio, por el momento yo estoy guardando todo digitalmente separando la carpeta por año, tienda, de tal manera que permita tener esta información en cualquier momento y solo accediendo a la web, y ahora se puede hacer esto por que hay varios proveedores en la internet que te dan espacios gratis de hasta 25 GB de almacenamiento virtual.

Si bien es cierto esto es un trabajo tedioso, existe una empresa sueca que nos encara de manera diferente este problema y nos da una solución mucho más sencilla y amigable, lo cual nos evitara que tengamos que guardar los recibos que nos dan cada vez que pagamos con tarjeta de crédito o debito.

Kvittar Intro from Joakim Fors on Vimeo.

La empresa Kvittar esta desarrollando un startup que llega de la mano de uno de los creadores de The Pirate Bay.

La idea es que una vez conectada nuestra tarjeta de crédito o débito con Kvittar, dispongamos en su página web de una copia de todas nuestras transacciones hechas con ella, de forma que no tengamos que guardar cada uno de los papeles, sino que los tengamos siempre centralizados.

Esto nos permitirá, además hacer consultas fácilmente, por ejemplo de cuánto dinero nos hemos gastado en cada tienda, en qué nos gastamos más el dinero,... El coste del servicio sería de unos 5 euros anuales para los consumidores y también ofrecerán una versión para empresas con un coste de 10 euros por cada tarjeta.

En nuestro país ( Perú) 21 empresas participaran en este proyecto piloto, entre ellas, Supermercados Peruanos empezara a trabajar a partir del mes de Julio emitiendo tickets de venta con copia electronica tan pronto el Ejecutivo emita una resolucion suprema que fije los lineamientos del sistema de comprobantes de pago electrónicos, al que podrán acogerse todas las firmas, pero no será obligatorio.

El cambio, que simplificaría también la relación con sus más de 1.000 proveedores cuando estos empiecen a emitir facturas electrónicas

Supermercados Peruanos, que opera Plaza Vea, Vivanda y Economax, imprime al mes 7,5 millones de tickets de venta y debe conservar cientos de miles de rollos de papel con las copias de cada uno en 15 mil cajas durante cinco años, por disposición de la Sunat.

“Cuando empecemos a entregar comprobantes de pago electrónicos, el registro de cada operación se hará en Internet. Las boletas se imprimirán rápidamente en papel térmico y los clientes podrán elegir si quieren que figure en ella el detalle de la compra o solo un número de referencia para que revisen la boleta en nuestra página web, y se evite así el desperdicio de papel, cuidando el medio ambiente”, explica Jorge Arévalo, gerente de Contabilidad de la empresa.

Actualmente, solo las micro y pequeñas empresas pueden emitir facturas electrónicas a través del portal de la Sunat.

MÁS CONTROL

Gisella Cuentas, coordinadora del proyecto de libros y comprobantes de pago electrónicos de la Sunat, explica que la norma está siendo elaborada con los aportes de los 21 grandes emisores que, como Supermercados Peruanos, participan del proyecto piloto que se lanzó el año pasado.

“Implementar la emisión electrónica ayudará a la Sunat a tener más información limpia sobre los proveedores de las grandes empresas, para formalizar a los que no paguen impuestos y ampliar la base tributaria, manteniendo al mismo tiempo un mejor control sobre el Impuesto General a las Ventas (IGV)”, comenta Cuentas.

Esto, debido a que la Sunat validará cada uno de los comprobantes que se emitan y llevará un registro virtual de cada uno.

MÁS DATOS

De acuerdo con Paperless, firma que ofrece el servicio de instalación y operación de la facturación electrónica, los gastos operativos de una empresa se reducen en hasta un 30% con este sistema.

Supermercados Peruanos ha invertido US$320 mil en el software y US$2 millones en cambiar las impresoras de sus cajas.

Esta firma recibe 150 mil facturas al mes.

Página no Oficial de Francisco Izquierdo Ríos..

Esta página web se ha elaborado con el fin de dar a conocer con más profundidad las obras de este ilustre escritor saposoino, donde a través de sus obras nos narra de un modo natural y sencillo las situaciones jocosas propias de su juventud mientras vivía con su tía y con el transcurrir del tiempo también se vio plasmado su experiencia como docente en lo mas recóndito del Perú en su obra "Mateo, Paiva el maestro".

Sus libros no son fáciles de conseguir, pero tampoco imposible, pero si es reconfortante toparse con libros que llevan la firma y dedicatoria. Es increíble que sus obras se encuentran escaneadas en el portal de Books Google, pero que no se puede leer en su totalidad. Me parece loable la iniciativa de la GORESAM por darse el trabajo de publicar dos de sus obras: "Mateo, Paiva el maestro" y " Ladislao, el flautista", pero aun así es insuficiente, existen varias obras donde se comentan las creencias, costumbres de nuestra población selvática que se puede rescatar.

Algunas fotografías y tapas de los libros se han conseguido de la web.

Link

Francisco Izquierdo Ríos

http://firios.weebly.com/index.html

¿Perú: Un nuevo país en la República Bolivariana de Venezuela?...

El domingo 06 de junio, el pueblo peruano voto y decidió darle el V°B° a la candidatura de Ollanta Humala catapultándolo como virtual presidente del Perú para estos siguientes 5 años. Muchos son los rumores que comentan sobre el apoyo del Presidente de Venezuela Hugo Chávez, con los famosos Petrodólares y que con esto se habían financiado las campañas en el 2006 y el de este año.

Según el consolidado de cifras presentado por la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE), en la primera vuelta del 2011 Gana Perú, de Ollanta Humala, es la agrupación que más gastó al registrar S/. 8´797,996 = $ 3´142,141 aunque para esta segunda vuelta esta cifra se habrá incrementado a más de diez millones de nuevos soles, aunque el nuevo presidente comento: “Guardamos pan para mayo desde 2006”, personalmente creo esta campaña también fue financiado con la Caja Chica del Sr. Hugo Chávez, tal como se puede escuchar en los audios interceptados por la empresa Business Track, que actualmente está en investigación.

Hoy la Bolsa de Valores de Lima (BVL) retrocedió casi 12.5 puntos en su índice general, la peor de su historia y tan pronto designen quienes ocuparan los cargos estratégicos (Ministro de Economía y Finanzas, Titular del Banco Central de Reserva del Perú - BCR – el mercado se irá tranquilizando.

Además de estas designaciones se debe de conocer cuáles serán los cambios que se realizara en Política económica del país de tal manera que busque “la inclusión social y no cambios radicales del modelo que nos ha permitido crecer durante 10 años”.

Como la plata no cae del cielo, en el gobierno entrante del Sr. Ollanta Humala se empezara a pagar el dinero prestadito para esta campaña con favores que generara corrupción, así que por más que se rasgue las vestiduras de nacionalismo puro, estará en este círculo vicioso.
Ojala que su gobierno no se parezca a Bolivia, Venezuela, Ecuador ni Argentina.

Perú: Elecciones 2011

Publish at Calaméo or browse others.

Las cuentas de Nadine Heredia

Publish at Calaméo or browse others.

Links

Audios revelan citas de diplomática venezolana con Ollanta Humala

Los armadillos o carachupas de nueve bandas contagian la lepra..

Según la noticia del diario la Republica de fecha 03FEB2011, la lepra siguen sin control en la selva peruana y la Víctimas son las comunidades Amazónicas alejadas que sufren por este mal.

El Ministerio de Salud reconoció que este tipo de infecciones se da en zonas pobres de la Amazonía y no ha sido erradicado, según dicho portafolio, las regiones endémicas son: Loreto, Ucayali, San Martín, Huánuco, Amazonas, Apurímac y recientemente Ayacucho y Cajamarca.

En EE.UU estos mamíferos son muy populares en Texas, y recientes estudios realizados por microbiólogos suizos y publicados en la revista The New England Journal of Medicine, revelan que pueden contagiar la lepra a los seres humanos, esta enfermedad es también conocida como enfermedad de Hansen en honor al investigador noruego que la descubrió en 1873, está causada por la bacteria Mycobacterium leprae, y es especialmente frecuente en Asia y África.

Se cura con antibióticos, pero si no se trata puede dañar la piel y la mucosa de las vías respiratorias, provocar ceguera y causar daños nerviosos que paralizan manos y pies.

El armadillo o carachupa de nueve bandas (Dasypus novemcinctus) es el único animal que manifiesta los síntomas de la lepra de forma similar a los seres humanos. Estudios genéticos realizados por Pushpendra Singh y sus colegas en las cepas causantes de lepra en 33 armadillos del sur de Estados Unidos revelaron que eran genéticamente muy similares a las de una treintena de pacientes con lepra de Louisiana.

Para evitar el contagio, basta con no cazar ni comer a estos animales, afirman los expertos, que aseguran que en la mayoría los casos de lepra detectados en Estados Unidos se produje antes algún contacto directo con armadillos.

Sinceramente no se que tipo de Armadillo o Carachupa existen en nuestra selva peruana, pero buscando en internet encontré que hay como cuatro tipos: Armadillo de 9, 6, 3 bandas y el gigante. Y la de 9 bandas es la que esta me se distribuye desde el norte de Argentina hasta el sur de EE.UU.

Quien no ha probado una sopa de carachupa o un guiso de este animalito, hasta el día de hoy no tengo esta enfermedad de la lepra, pero dado el último reporte del Ministerio de Salud, yo creo que hay que tener mucha cautela en el consumo de esta especie y dejarlosen paz. Adiós Sopa, guiso de carachupa...

La ciudad encantada (San Martin)...

Hace cientos de años había una ciudad muy bonita, de calles rectas y elegantes edificios. Fue la antigua Saposoa. Esta ciudad se encontraba muy cerca de las nacientes del rio Saposoa, pero años después en la época de la Colonia, el capitán español Lope de Aguirre, aventurero y ansioso de riquezas, llego a ella.

Los habitantes, al verlo con barba, ojos azules y regia vestidura, se llenaron de espanto y se refugiaron casi todos en la iglesia, cuyos ornamentos e ídolos estaban fabricados de oro y plata.

El capitán Lope de Aguirre, que tenía el brazo derecho más largo que el izquierdo y una estatura se considerable, aprovecho el temor de los moradores y se dirigió al templo donde estaban reunidos; ante su presencia los pobladores huyeron despavoridos al bosque.

Lope de Aguirre entro a la iglesia y, cogiendo los ídolos de oro, salió. Cerca de la puerta del templo había un pequeño charco, donde Lope, agobiado por el peso de su carga, dejo caer un ídolo, el cual se sumergió en el fondo.

Y pocas horas después el pequeño charco se fue agrandando, con un remolino de espumas en la superficie. Este pequeño charco, convertido ya en una laguna, tenía como madre a un toro negro que salía por las mañanas y tardes a bramar furioso.

Lope de Aguirre, llevando los ídolos que le quedaban, se dirigió a Loreto.

La ciudad fue tragada por la laguna. Los moradores bajaron por el rio, en balsas y canoas, en busca de un sitio apropiado para fundar un nuevo pueblo y llegaron al lugar comprendido entre el rio Saposoa y el riachuelo de Balsayacu, donde se establecieron, paraje que se conoce ahora con el nombre de El Ingainal, porque allí hay muchos árboles de ingaina. En este lugar, sin embargo, vivían mortificados por nubes de vampiros.

En tales circunstancias, los indios lamistos, atraídos por la caza, hicieron su campamento en un hermoso lugar, a orillas del rio Saposoa. Y mediante un entendimiento con estos indios, los pobladores del Ingainal bajaron a establecerse en ese sitio, dando origen a la actual ciudad de Saposoa. La antigua ciudad de Saposoa esta, pues, encantada, convertida en una inmensa laguna, adonde nadie puede llegar.

Referencia: Mitos, leyendas y cuentos peruanos
Edición de José María Arguedas y Francisco Izquierdo Ríos
Editorial: Punto de Lectura
Primera edición: febrero 2011
Pág.: 143-144

Perú estará presente en la principal feria mundial especializada en frutas en Alemania...

Cuarenta empresas peruanas participarán la Fruit Logistica que se realizará en Alemania del 9 al 11 de febrero del presente año

Bajo el slogan “Perú, donde la calidad es sinónimo de sabor”, una delegación compuesta con un grupo de expositores y empresarios peruanos se presentará en Fruit Logistica, la principal feria mundial especializada en frutas y hortalizas que se realizará en Berlín (Alemania) del 9 al 11 de febrero.

Según informó hoy la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo (Promperú), en este evento se presentarán espárragos, paltas, mandarinas, tangelos, uvas, mangos, granadas, banano orgánico, alcachofas, cebolla dulce y ajos. Asimismo, se exhibirán otras frutas y hortalizas preparadas como pimiento piquillo, alcachofa, espárragos, y preparados de papaya y mango.

Como parte de la presentación, se desarrollará la degustación Perú, Mucho Gusto, que ofrecerá a los visitantes bocadillos preparados con productos de la oferta exportable peruana, así como el tradicional pisco sour.

Aproximadamente 40 empresas peruanas participarán en este evento y habrán 10 expositores de nuestro país. El año pasado Fruit Logistica recibió a más de 54.000 profesionales del sector provenientes de 130 países.

Personalmente , no creo que deben de faltar a esta Feria, más aún, con la degustación que en España se han chupado los dedos, rendidos por la rica Gastronomía. En fin, guten Apettit.